Desde O velho e o mar, passando pelo grotesco Sonho da razão de Goya e chegando a Hitchcock, pássaros são mensageiros de uma aura sinistra, próxima do universo demoníaco. Em Repetir a caçada, o leitor se vê submergir em tal universo. Não tanto pelo conteúdo da narrativa, não tanto pelo que os personagens realmente fazem e, sim, pelo que imaginam ser capazes de fazer. Apresentação de Luis Gusmán.