Finalmente uma obra de referência que até o momento não se encontrava nas bibliotecas nem nas livrarias: um dicionário da língua grega usada pelos filósofos desde as origens até o século VI de nossa era. Aqui se encontram não só 370 palavras essenciais à expressão do pensamento com seus diferentes sentidos e várias acepções, mas também as fotnes de referência: mais de 1500, extraídas de 140 autores. Esta obra logo se tornará indispensável aos filósofos, aos helenistas e mesmo àqueles que não aprenderam a língua grega: cada palavra aparece primeiramente transliterada, para deposi ser reproduzida em sua grafia original.