Este volume segue a mesma estruturação do primeiro volume: inicialmente contrasta com o português as estruturas do italiano apresentadas nas seções \"Sitesi Grammaticale\" ew \"Occhio alla Lingua!\", desde a 13ª até a 24ª lição do livro \"In Italiano\". Todas as colocações e observações feitas são apresentadas propositalmente de forma concisa, breve, breve, sintética, sem nenhuma intenção de um maior aprofundamento na discussão do problema, para que o leitor possa ter uma visão global objetiva e prática de cada assunto proposto.